Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1306 北斗七星护摩秘要仪轨 大正新修大藏经数位版, No. 1306 北斗七星护摩秘要仪轨 唐 不空述 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsCBETA correctionsTaisho 1卷 T.21.1306 中华电子佛典协会 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2022-10-12 23:43:51 +0800 Taishō Tripiṭaka 大正新修大藏经 北斗七星护摩秘要仪轨

Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang

萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点

新式标点

 【CB】 【大】 【甲】 【乙】 【丙】 【原】 CBETA CHARACTER CB10923 U+F2AAB U+2D19Acomposition[ㄙ/一/廾] CBETA CHARACTER SD-A440 Romanized form in CBETA transcription ka Character in the Siddham font 一 Romanized form in Unicode transcription ka U+104440 𑖎 CBETA CHARACTER SD-A464 Romanized form in CBETA transcription gha Character in the Siddham font 千 Romanized form in Unicode transcription gha U+104464 𑖑 CBETA CHARACTER SD-A47C Romanized form in CBETA transcription ca Character in the Siddham font 弋 Romanized form in Unicode transcription ca U+10447C 𑖓 CBETA CHARACTER SD-A557 Romanized form in CBETA transcription ta Character in the Siddham font 凹 Romanized form in Unicode transcription ta U+104557 𑖝 CBETA CHARACTER SD-A56F Romanized form in CBETA transcription da Character in the Siddham font 叨 Romanized form in Unicode transcription da U+10456F 𑖟 CBETA CHARACTER SD-A5A9 Romanized form in CBETA transcription na Character in the Siddham font 巧 Romanized form in Unicode transcription na U+1045A9 𑖡 CBETA CHARACTER SD-A5B5 Romanized form in CBETA transcription pa Character in the Siddham font 扔 Romanized form in Unicode transcription pa U+1045B5 𑖢 CBETA CHARACTER SD-A5E5 Romanized form in CBETA transcription ma Character in the Siddham font 亘 Romanized form in Unicode transcription ma U+1045E5 𑖦 CBETA CHARACTER SD-A5ED Romanized form in CBETA transcription mo Character in the Siddham font 伕 Romanized form in Unicode transcription mo U+1045ED 𑖦𑖺 CBETA CHARACTER SD-A5F0 Romanized form in CBETA transcription ma.h Character in the Siddham font 休 Romanized form in Unicode transcription maḥ U+1045F0 𑖦𑖾 CBETA CHARACTER SD-A5FD Romanized form in CBETA transcription ra Character in the Siddham font 先 Romanized form in Unicode transcription ra U+1045FD 𑖨 CBETA CHARACTER SD-A67A Romanized form in CBETA transcription sa Character in the Siddham font 屹 Romanized form in Unicode transcription sa U+10467A 𑖭 CBETA CHARACTER SD-A6A8 Romanized form in CBETA transcription ha Character in the Siddham font 成 Romanized form in Unicode transcription ha U+1046A8 𑖮 CBETA CHARACTER SD-A6A9 Romanized form in CBETA transcription haa Character in the Siddham font 扣 Romanized form in Unicode transcription hā U+1046A9 𑖮𑖯 CBETA CHARACTER SD-A6AA Romanized form in CBETA transcription hi Character in the Siddham font 扛 Romanized form in Unicode transcription hi U+1046AA 𑖮𑖰 CBETA CHARACTER SD-A6B2 Romanized form in CBETA transcription ha.m Character in the Siddham font 曳 Romanized form in Unicode transcription haṃ U+1046B2 𑖮𑖽 CBETA CHARACTER SD-AAF4 Romanized form in CBETA transcription mro Character in the Siddham font 邱 Romanized form in Unicode transcription mro U+104AF4 𑖦𑖿𑖨 CBETA CHARACTER SD-CA56 Romanized form in CBETA transcription nta Character in the Siddham font 阢 Romanized form in Unicode transcription nta U+106A56 𑖡𑖿𑖝 CBETA CHARACTER SD-CFC7 Romanized form in CBETA transcription i Character in the Siddham font 珌 Romanized form in Unicode transcription i U+106FC7 𑖂 CBETA CHARACTER SD-CFCF Romanized form in CBETA transcription e Character in the Siddham font 珫 Romanized form in Unicode transcription e U+106FCF 𑖊 CBETA CHARACTER SD-D957 Character in the Siddham font 掁 U+107957 𑗆 CBETA CHARACTER SD-DA49 Romanized form in CBETA transcription svaa Character in the Siddham font 沨 Romanized form in Unicode transcription svā U+107A49 𑖭𑖿𑖪𑖯 CBETA CHARACTER SD-E0AF Romanized form in CBETA transcription hye Character in the Siddham font 鉒 Romanized form in Unicode transcription hye U+1080AF 𑖮𑖿𑖧𑖸 CBETA CHARACTER SD-E17C Romanized form in CBETA transcription huu.m Character in the Siddham font 嫟 Romanized form in Unicode transcription hūṃ U+10817C 𑖮𑗝𑖼 Sanskrit-Siddam English Chinese (Traditional) CWRay Chou 周邦信P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/05) No. 1306 北斗七星护摩秘要仪轨 大兴善寺翻经院灌顶阿阇黎述

我今为末世薄福众生故，说是北极七星供 养护摩次第仪则。于静室中作一水壇，或 方或圆，各足一肘。以茅香、甘松、熏陆、龙脑、 白檀五味和合泥涂之。其壇场内安著圆炉， 饮食果子分别置之。烧食谓饭食、果餠、 酥蜜等。但五穀幷乳木，随人命星相捡 用之。

先启词曰：“至心奉启北极七明娜罗：贪 狼、巨门、禄存、文曲、廉贞、武曲、破军尊星为 陀主。某甲灾厄解脱、寿命延长、得见百秋。 今作曼荼罗，唯愿垂哀降临此处，纳受护 摩，拥护施主某甲，灾难解脱、寿命增长、所愿 从心三遍。”

次结其印。虚心合掌，以二大指捻二无名 指甲，二中指二小指如莲葉，二头指小开 屈来去。

次诵一字顶轮王真言，幷召北斗七星真言。

顶轮真言曰：

曩慕三曼多那罗那罗跛左 啰吽

召北斗真言曰：

曩莫三曼多那罗曩翳醯呬颇 伊贺伊那伊迦伊啰伊谟啰二合 哆啰伽啰唅娑嚩诃

以手取木及穀幷酥蜜油等，掷之于炉内， 火烧之。自专视其本命之星，若动摇变色、 光照通烁、光貌黄白者，即应愿。如来依 前法七日夜而为之，必应如事。不即其星藏 没不见决云不求也谓北斗七星者，日月五星之精 也，曩括七曜、照临八方，上曜于天神、下直于 人间，以司善恶而分祸福，群星所朝宗、万灵 所俯仰。若有人能礼拜供养，长寿福贵；不信 敬者，运命不久。是以禄命书云：世有司命神， 每至庚申日，上向天帝陈说众人之罪恶。 重罪者则彻算，轻罪者则去纪。算书纪告 即主命已者，是故如来为末世薄福短命夭 死众生故，说是一字顶轮王召北斗七星供 养护摩之仪则。为供养者，令其属命星数，削 死籍还付生籍。若诸国王于自宫中作曼茶 罗，如法护摩礼拜供养，北斗欢喜为拥护故， 久居勝位恒受安稳，后妃夫人後宫綵女、王 子群臣三公百官，上下和睦不行非法，人民 炽盛、稼穑豐饶、国土安寧，无有灾难、不现怪 异、疫病死亡不起，境内怨敌群贼自然退 散。故以是法甚为秘要。

北斗七星秘要仪轨 挍注

轨轨一卷 我或本佛言我 静净 方或圆圆或方 陆陆白交陆白 场即 分七分 之。烧烧之 饭食粥饭脑饭脑 酥苏 捡换 明 娜那 狼 巨臣 陀施施 某甲某甲 荼茶 某甲某甲 遍反 二 轮轮王 慕谟莫 多哆 跛破 啰罗 莫谟 多哆 呬枳 啰罗 伊 啰罗 二合 啰罗 啰罗 嚩嚩二合 诃贺贺引 取取命 酥苏 蜜密 自目 照通 光〔照通〕－【甲】【乙】照通【大】，〔－〕【甲】【乙】照通 光貌光色 即即为 来未即 不不可 申辛 陈所陈 彻撤掷 书尽 告即主告即至失即至 已亡最好亡 属命命属 綵婇 怪异异怪 亡市 星星护摩 轨则一卷

CBETA 挍注

轨【大】，轨一卷【甲】【乙】 我【大】，或本佛言我【丙】 静【大】，净【挍异-甲】 方或圆【大】，圆或方【甲】【乙】【丙】 陆【大】，陆白交【甲】，陆白【乙】 场【大】，即【甲】【乙】 分【大】，七分【甲】【乙】 之烧【大】，烧之【甲】【乙】【丙】 饭食【大】，粥饭脑【甲】，饭脑【乙】【丙】 酥【大】＊，苏【甲】【乙】＊ 捡【大】，换【甲】【乙】【丙】 明【大】，〔－〕【甲】 娜【大】，那【甲】，〔－〕【乙】 狼【大】，〔－〕【丙】 巨【大】，臣【乙】 陀【大】，施【考伪-原】，施【甲】【乙】 某甲【大】，某甲【甲】【乙】 荼【大】，茶【甲】 某甲【大】，某甲【甲】【乙】 遍【大】，反【甲】【乙】 二【大】，〔－〕【丙】 轮【大】，轮王【甲】【乙】【丙】 慕【大】，谟【甲】【乙】，莫【丙】 多【大】＊，哆【甲】【乙】＊ 跛【大】，破【甲】【乙】【丙】 啰【大】＊，罗【甲】【乙】＊ 莫【大】，谟【甲】【乙】 呬【大】，枳【甲】【乙】【丙】 伊【大】，〔－〕【甲】【乙】【丙】 二合【大】，〔－〕【乙】 嚩【大】，嚩二合【甲】 诃【大】，贺【甲】【丙】，贺引【乙】 取【大】，取命【甲】【乙】 蜜【大】，密【甲】【乙】 自【大】，目【甲】 光照通【大】，〔－〕【丙】 照通【大】，〔－〕【甲】【乙】 光貌【大】，光色【考伪-原】，〔－〕【甲】【乙】【丙】 即【大】，即为【甲】【乙】【丙】 来【大】，未即【甲】【乙】【丙】 不【大】，不可【甲】【乙】【丙】 申【大】，辛【乙】【丙】 陈【大】，所陈【甲】 彻【大】，撤【甲】【乙】，掷【丙】 书【大】，尽【甲】【乙】【丙】 告即主【大】，告即至【甲】，失即至【乙】【丙】 已【大】，亡最好【挍异-原】，亡【甲】【乙】 属命【大】，命属【丙】 綵【大】，婇【甲】【乙】 怪异【大】，异怪【甲】【乙】 亡【大】，市【乙】 星【大】，星护摩【甲】【乙】【丙】 轨【大】，则一卷【甲】

大正藏 挍注

【原】享保年间刊豐山大学藏本，【甲】久安四年写仁和寺藏本，【乙】久安五年写高山寺藏本，【丙】文和二年写高野山宝寿院藏本 轨＋（一卷）【甲】【乙】 （或本佛言）＋我【丙】 静＝净ィ【甲】 方或圆＝圆或方【甲】【乙】【丙】 陆＋（白交）【甲】，（白）【乙】 场＝即【甲】【乙】 （七）＋分【甲】【乙】 之烧＝烧之【甲】【乙】【丙】 饭食＝粥饭脑【甲】，饭脑【乙】【丙】 酥＝苏【甲】【乙】＊ 捡＝换【甲】【乙】【丙】 〔明〕－【甲】 娜＝那【甲】，〔娜〕－【乙】 〔狼〕－【丙】 巨＝臣【乙】 陀＝施ヵ【原】，施【甲】【乙】 某甲二字甲乙二本作夹註 荼＝茶【甲】 某甲二字甲乙二本作夹註 遍＝反【甲】【乙】 〔二〕－【丙】 轮＋（王）【甲】【乙】【丙】 甲乙丙三本俱梵字无之 慕＝谟【甲】【乙】，莫【丙】 多＝哆【甲】【乙】＊ 跛＝破【甲】【乙】【丙】 啰＝罗【甲】【乙】＊ 莫＝谟【甲】【乙】 呬＝枳【甲】【乙】【丙】 〔伊〕－【甲】【乙】【丙】 〔二合〕－【乙】 嚩＋（二合）夹註【甲】 诃＝贺【甲】【丙】，贺引【乙】 取＋（命）【甲】【乙】 蜜＝密【甲】【乙】 自＝目【甲】 〔光照通〕－【丙】 〔照通〕－【甲】【乙】 光貌＝光色ヵ【原】，〔光貌〕－【甲】【乙】【丙】 即＋（为）【甲】【乙】【丙】 来＝未即【甲】【乙】【丙】 不＋（可）【甲】【乙】【丙】 申＝辛【乙】【丙】 （所）＋陈【甲】 彻＝撤【甲】【乙】，掷【丙】 书＝尽【甲】【乙】【丙】 告即主＝告即至【甲】，失即至【乙】【丙】 已＝亡最好ィ【原】，亡【甲】【乙】 属命＝命属【丙】 綵＝婇【甲】【乙】 怪异＝异怪【甲】【乙】 亡＝市【乙】 星＋（护摩）【甲】【乙】【丙】 轨＝则一卷【甲】 此下甲本奥书云久安四年七月二十八日于高野奉传受了，乙本奥书云（朱书）嘉承二年二月十三日于禅定房以御本移点了同日御房受奉了，一挍了僧林宽之本，久安五年二月二十一日辰时许乐生房奉受了僧弁信，丙本奥书云文和二年癸未二月二十七日申剋于神护寺成身院书写毕宣澄二十四岁

新增挍注

【CB】，【大】